5/30/2013

Conclusiones tertulias Bécquer y Rosalía

Conclusiones tertulias literarias selección de poemas e Bécquer y Rosalía.

            Hoy, 30 de mayo del 2013, hemos tenido nuestra tertulia mensual. En este caso sobre los poemas de Rosalía de Castro y Bécquer.  Además de nuestros queridos tertulianos hemos tenido la colaboración de dos profesores ferrolanos que han venido a visitarnos y han participado en la tertulia. De nuevo han acudido padres, profesores y alumnos y, como es costumbre, ha sido una interesante tertulia llena de conocimientos y sentimientos.

            Comenzamos la tertulia con el comentario de una tertuliana que destaca la visión que del campo tiene Rosalía, que rompe con los tópicos establecidos, ya que, aunque tradicionalmente se ha dado la imagen de que era la mujer gallega la que más trabajaba en el campo, ella parece indicar que el hombre es el que lleva la carga más pesada en el campo: “ Xan vai coller leña ó monte/ Xan vai a compoñer cestos,/Xan vai a podalas viñas,/Xan vai a apañalo esterco,/e leva o fol ó muiño,/e trai o estrume ó cortello,/e vai á fonte por augua”. Esta tertuliana manifiesta que ese amor por el campo y la tierra, que ella comparte con Rosalía, le hace preocuparse por la situación del campo gallego, ya que pocas personas se animan a trabajar en él y mejorar las condiciones para que sea productivo.

            Otra tertuliana escogió el poema de Rosalía que trata el problema de la emigración que, por desgracia, está de nuevo en nuestros pensamientos. Dice que, además, le evocaba la canción que ella oyera desde siempre de este poema y que hacía que le gustara más: “Vendéronlle os bois,/vendéronlle as vacas,/o pote do caldo/i a manta da cama.//Vendéronlle o carro/i as leiras que tiña;/deixárono sóio/coa roupa vestida.//“María, eu son mozo,/pedir non me é dado;/eu vou polo mundo/pra ver de ganalo.//Galicia está probe,/i á Habana me vou…/¡Adiós, adiós, prendas/do meu corazón!”. El comentario de esta tertuliana generó una conversación sobre la emigración. Siempre dura, siempre difícil, ya que alejarse de la tierra, de los seres queridos, de la tierra verde, siempre es difícil. Otra tertuliana comenta que habría que distinguir la emigración actual de la emigración de la que habla Rosalía, donde las personas se veían obligadas a emigrar porque sino se morían de hambre. Era una emigración diferente, de personas muy necesitadas y poco preparadas, que se iban con lo puesto. Una tertuliana comenta las palabras de su abuela, que se había ido a Cuba emigrada, y como le contaba con horror que en aquella larga y penosa travesía les advertían de que, si alguien moría, lo tiraría a los peces, y parece ser que así hacían con las personas que enfermaban y morían en medio del viaje. Por otro lado, la emigración no era fácil y no todos corrían la misma suerte. Los había que hacían un poco de dinero con gran esfuerzo, los había que habían tenido éxito y volvían ricos a los pueblos, pero también los había que fracasaban y nunca regresaban a sus pueblos por vergüenza, por no enseñar su fracaso, y si lo hacían lo hacían con una disculpa. Una tertuliana recuerda como un bisabuelo suyo siempre decía que traía dinero, pero que le cayera la maleta al mar con todo lo que había ahorrado...Una tertuliana apunta que es una emigración diferente la de entonces y la de ahora, ya que ahora las personas que emigran están más preparadas y tienen estudios. Otra dice que esa emigración por necesidad y hambre existe, por ejemplo, entre personas que llegan a España en patera, por ejemplo del Senegal. Estos vienen en unas condiciones semejantes a las que llevaban nuestros emigrantes en el tiempo de Rosalía. Es cierto que muchos jóvenes bien preparados emigran a Alemania en busca de una posibilidad de poder trabajar en lo suyo, aunque a veces no lo consigan y acaben trabajando de camareros...pero es lícito, según comenta otra tertuliana, no renunciar a tus sueños. Es decir, si quieres ser médico, debes intentarlo, aunque el mundo laboral esté mal, aunque después te tengas que buscar la vida en otros países, aunque al final, si se tuercen las cosas, termines de camarera. Una tertuliana comenta que no hay tantas cafeterías para tantos posibles empleados porque las cafeterías también están en crisis...pero que es bueno formarse, aunque después tengas que trabajar de algo inferior a tus estudios, pero tu carrera y formación está ahí, eso nadie te lo quita y los tiempos pueden mejorar. Una tertuliana se pregunta si no es mejor que haya personas que hayan acabad una carrera  que estén en el paro o que no existan personas suficientemente formadas, es decir, que no hubiesen ya estudiado dicha carrera. Se inclina por la primera opción claramente. Un tertuliano matiza que Alemania tampoco es la panacea, como nos la pintan, sino que hay muchas personas trabajando por muy poco salario y malviviendo. Se hace una matización en que hay gradaciones en la emigración y situaciones peores que otras...Una tertuliana matiza que no es lo mismo conocer mundo o ir con una beca de estudios temporal y voluntariamente que tener que emigrar por necesidad...Otra tertuliana dice que emigrar siempre es emigrar y, aunque vayan en mejores condiciones que nuestros antepasados, siempre es difícil dejar la tierra y a los seres queridos: “Forzoso, mais supremo sacrificio./ A miseria está negra en torno deles,/ ¡ai!, ¡i adiante está o abismo…!”, aunque ahora puedas verlos con whatsapp o skipe, como comenta otra tertuliana y sea menos dolorosa, ya que antes pasaban meses o años sin volver a reencontrarse con sus hijos, parejas.... Un tertuliano comenta la morriña que él sintió cuando se fue a Barcelona a hacer la mili, aunque sabía que era sólo un tiempo, pero echaba muchas cosas de menos, la tierra, el paisaje, las personas… Otra tertuliana comenta el sentimiento positivo que transmite Rosalía en los versos: “¡Ánimo, compañerios!/Toda a terra é dos homes./Aquel que non veu nunca máis que a propia/a iñorancia o consome./¡Ánimo! ¡A quen se muda Diolo axuda!”, para animar a los que se tiene que ir. Sin embargo una tertuliana duda de que sea cierto, piensa que no es verdad de que la tierra es de todos, porque, si esto fuese así, no habría campos de refugiados, sin embargo los países se autodefienden cuando hay una guerra y cierran sus fronteras herméticamente…y en tiempos de crisis, como los actuales, se tiende a volverse cada país más insolidario y a no querer a nadie que venga de fuera…

            Un tertuliano comentó que a él lo que más le llamó la atención fue la idea de Rosalía de no tener esteriotipos, de no querer ser como se supone que uno tiene que ser. Por lo que escogió: “Daquelas que cantan as pombas i as frores/todos din que teñen alma de muller./ Pois eu que n´as canto, Virxe da Paloma,/¡ai!, ¿de qué a teréi?” Esta queja de Rosalía de presuponer que por ser mujer ya le tienen que gustar las flores, las palomas…y que de eso debe hablar en la poesía, y ella, que es mujer, no trata de eso, por eso se pregunta entonces ella qué es. Esta desmitificación de los mitos, pero sobre los hombres, como si los hombres no pudieran sentir, lo encontramos en un poema de Bécquer: “¡Llora! Nadie nos mira./Ya ves; yo soy un hombre... y también lloro.” Un tertuliano comenta que llevan tantos años educándonos con estos roles que es difícil romperlos totalmente, pero que se van dando pasos… Una tertuliana comenta que afortunadamente el tipo de hombre ya no es el que lleva de los pelos a la mujer a la caverna…

            Otro tertuliano escogió el poema de “Xan”: “Pero cando un busca un Xan,/casi sempre atopa un Pedro”. El tertuliano escogió este poema para ver la visión tan clara que tenía Rosalía sobre los hombres, es decir, que los hay buenos, como Xan, que trabajaban y se ocupan de la casa, pero la mayoría no lo hacen, son Pedro. Esta visión le parece al tertuliano muy moderna y además Rosalía trata ya en este poema el tema de los malos tratos: “De bagoas se enchen os ollos/de Xan ó ver tales feitos;/mas non temás, que antre mil/n´hai máis que un anxo antre os demos;/n´hai máis que un atormentado/antre mil que dan tormentos”. Una tertuliana comenta el matiz despectivo que toman muchos cuando dicen “Eres un Xan”, pero Rosalía, seguramente conocedora de este dicho despectivo, dota a su Xan de inteligencia, él se da perfecta cuenta de la situación, no es un tonto. Esto lleva a una tertuliana el dato terrible de que estaba creciendo mucho el maltrato entre adolescentes con sus parejas. Otra tertuliana opina que todas las chicas creen que a ella son les va a pasar lo mismo y es un error y también que muchas veces los padres no saben nada de sus hijas y no pueden ayudarlas o aconsejarlas porque no saben nada de lo que hace o no hace…y esto a veces es la causa del problema. Una tertuliana y un tertuliano comentan como en una vídeo conferencia nos hablaban de los peligros de querer igualar e imitar a los hombres en la forma de comportarse sexualmente, ya que, intentar imitar lo malo no es lo sensato…además, hoy, socialmente sigue estando vigente el pensamiento de que si un hombre anda con muchas mujeres es un machote, un don Juan…sin embargo la mujer que hace lo mismo está en baja estima. Una tertuliana comenta un programa de reality que ven los adolescentes en donde una mujer adopta el patrón masculino de irse con todos y donde el que triunfa es el chico malo, que se va con todas y no quiere a ninguna…o libros y películas como Tres metros sobre el cielo donde triunfa el chico malo. Una tertuliana dice que a ella le gusta esa película, pero eso no quiere decir que ella vaya a imitar el comportamiento de los protagonistas.

            Una tertuliana escogió: “Tirá pedras ó caído,/tiráille anque sea un cento;/tirá…, que cando caiades,/hanvos de facelo mesmo”. Le parece importantísimo esta idea de que no debemos hacerle a los demás lo que nos queremos que nos hagan a nosotros. Hay personas, que bien a propósito o sin querer, aprovechan tus momentos débiles para humillarte y hundirte más, …y no debemos hacerlo porque todos tenemos momentos malos y deberíamos ser tolerantes y comprensivos y no tirar más piedras sobre el que está en un mal momento.

            Otra tertuliana comentó que a ella le habían encantado todas  las poesías de Rosalía y a otra distinta las de Bécquer. Esta tertuliana escogió el poema de Bécquer “Cerraron los ojos” y comentaron el estribillo por lo terrible y condensado:” —¡Dios mío, qué solos/se quedan los muertos!” y otra tertulian destaca el horror de este final, que hace sentir ese dolor profundo de dejar allí en el cementerio a un ser querido, por mucho que sepas que ya no está allí, por mucho que sepas que ya está muerto y que la muerte es inevitable…por mucho que lo sepas, no es menos terrible y te quedas con esta sensación de abandono que él condensa extraordinariamente en:”No sé; pero hay algo/que explicar no puedo,/algo que repugna/aunque es fuerza hacerlo,/el dejar tan tristes,/tan solos los muertos.” Una tertuliana comenta como su abuela siempre estaba preocupada por el frío y la lluvia: “¿Y pasará frío? ¿Y se mojará?...”, refiriéndose a sus queridos muertos del cementerio. Un tertuliano comenta lo bien escritos que están estos poemas, lo bien que expresan el sentido de la vida, que otros científicos como Howins tratan de explicar con sus teorías…y a veces no logran transmitirlo tan bien como los poetas. Por otro lado nos hace reflexionar lo terrible del ser humano que sabe que va a morir…

            Y también hubo tertulianos que escogieron poemas de amor. Una tertuliana escogió: “Los suspiros son aire y van al aire./Las lágrimas son agua y van al mar./Dime, mujer, cuando el amor se olvida,/¿sabes tú adónde va?”. Habla de personas, dónde van las personas que quieres y cómo sabes que vas a encontrar a otra persona por la que sientas lo mismo, y cómo reconocerla…y también cómo saber que ya has superado esa relación, que existe olvido…y otro escogió el romántico y lleno de vida y de alegría que produce el amor y que es el sentimiento más fuerte que mueve el mundo: “Por una mirada, un mundo;/por una sonrisa, un cielo;/por un beso... ¡Yo no sé/qué te diera por un beso!” y también el positivo “Eu cantar, cantar, cantei”, para intentar vivir las situaciones de la mejor forma posible y con la mayor alegría.

 

 

No hay comentarios: